Rentrée : Lundi 02 septembre 2024  

Calendrier de Fermeture de l’école : Jeûne genevois : jeudi 05 septembre 2024 / Vacances Automne du samedi 19 au dimanche 27 octobre 2024 / Vacances de Noël du samedi 14 décembre au dimanche 05 janvier 2025 / Vacances de Février du samedi 22 février au dimanche 02 mars 2025 / Vacances de Pâques du vendredi 18 avril au dimanche 04 mai 2025 / Ascension Jeudi 29mai et vendredi 30 mai 2024 / Pentecôte lundi 09 juin 2025 / Fin des cours dimanche 15 juin 2025. 

INSCRIPTION et ENGAGEMENT L’école de cirque fonctionne avec un système d’inscription pour une année complète de septembre à juin. L’école n’accepte aucune nouvelle inscription à partir de décembre 2024 et cela en fonction des places disponibles dans chaque cours. Chaque élève est prié de remplir le formulaire d’inscription pour l’année en cours et de prendre connaissance du règlement interne. Pour les mineurs, l’accord des parents est obligatoire. Toute modification de cours durant l’année doit faire l’objet d’une demande écrite suivis d’un rendez-vous avec la direction. Le formulaire d’inscription validé, tient lieu d’engagement pour l’année scolaire complète. Aucune résiliation, ni remboursement, ni suspension de paiement n’est possible sauf en cas de maladie ou d’accident et selon les closes énoncées dans ce règlement. Les écolages restent entièrement dus, jusqu’à la fin de l’année scolaire, du mois d’août 2024 premier paiement à juin 2025 dernier paiement. (Selon le calendrier de l’école de cirque).  

ÉCOLAGE L’Écolage est calculé́ sur la base d’un forfait annuel réparti sur 10 mois. Il tient compte des vacances scolaires officielles et des jours fériés, ceux-ci ne sont donc pas déductibles. L’écolage se règle entre août 2024 et juin 2025, par virement bancaire. Le règlement des cours est mensuel. Le versement doit être effectué en le 25 et le 05 de chaque mois. 

ABCENCES L’élève (ou son représentant légal) est tenu d’avertir l’école de son absence aux cours. Les absences ne sont pas déductibles. Les cours tombant sur les vacances scolaires officielles ou jours fériés ne sont pas déductibles ni rattrapables. En cas d’accident ou de maladie nécessitant un arrêt des cours de plus de deux semaines et uniquement sur la base d’un certificat médical, le paiement du cours sera suspendu. Aucuns autres motifs ne permettent l’annulation du paiement des cours. 

RESPONSABILITÉ DE L’ÉCOLE L’école de cirque ne couvre pas les risques de maladies et d’accident des élèves. Chaque élève doit être assuré personnellement. La responsabilité́ de l’école n’est pas engagée pour tous les dommages, accidents et/ou blessures causées ou subies lors des cours ou durant les spectacles ainsi que pour les vols éventuels commis dans les vestiaires et à l’intérieur des locaux. Il est conseillé́ de ne laisser aucun objet de valeur dans les vestiaires (sacs à main, bijoux, argent, téléphones, etc.).  

ACCIDENTS L’école de cirque met tout son savoir-faire et son savoir-être pour assurer un apprentissage de qualité. Nous ne sommes pas habilités, ni autorisés à dispenser en cas d’accident la prise de médicaments, de pommade etc…. Cependant, via le document « fiche santé », nous vous demandons une autorisation afin de faire appel aux organismes de santé en cas d’accident grave, dont nous estimons impérativement nécessaire l’intervention (ambulance, etc.…) Merci d’en prendre connaissance et de le remplir avec attention. 

DROIT A L’IMAGE L’école de cirque du fait de son activité (cours, animation, atelier et spectacle) se réserve le droit à la diffusion d’images et de vidéo concernant le contenu de son activité.  

LES COURS Une tenue correcte ainsi qu’un comportement respectueux envers chacun.e est exigé́ dans l’enceinte de l’école. Un élève peut se voir refuser l’accès au cours pour les raisons suivantes : comportement inadéquat, non-respect du règlement de l’école, arrivées tardives successives sans motif. Niveau de l’élève ne correspondant pas à̀ celui du cours, auquel cas, il sera réorienté́ vers un cours plus approprié après une discussion entre l’enseignant, la direction, l’élève et les parents. 

SALLES & VESTIAIRES Tout élève désirant occuper les locaux en dehors des heures de cours (répétitions, préparation à un spectacle, etc.) et /ou lors des espaces libres (samedi de 13h00 à 19h00) et/ou prendre des cours particuliers, est prié de s’adresser à̀ la direction. Les cours de l’école de cirque se donnent dans la salle de gymnastique et la salle de rythmique de l’école primaire de Confignon. Afin de maintenir des rapports sains avec la direction de l’école primaire, il est interdit de jouer et courir dans les couloirs pendant les cours de cirque. L’école de cirque n’est pas une aire de jeux, veuillez rester calme aussi bien dans les cours que dans les couloirs et les vestiaires. Les téléphones portables doivent être sous silencieux dans les cours (ado-adulte). Les vestiaires doivent être propres avant et après chaque cours. Les déchets tels que les bouteilles, sachet de goûter ect.. sont à déposer dans les poubelles prévues à cet effet. Pour les parents d’enfants en bas âges, merci de mettre vos couches dans des sachets hermétiques. 

HYGIÈNE ET INTÉGRITÉ DES LOCAUX Les chaussures d’extérieur ne sont pas autorisées dans les salles. Les aliments et boissons sucrées sont interdits dans les salles. L’école de cirque met à disposition du matériel. Tout endommagement causé de façon volontaire par un élèves sera à la charge des parents. Merci de respecter la propreté́ des locaux et le matériel mis à̀ disposition.   

PRÉSENCE EN SALLE Afin de ne pas perturber les cours, il est demandé de ne pas rentrer dans les salles pendant les cours. Les personnes qui désirent regarder un cours sont priées de s’annoncer au secrétariat et d’en expliquer les motifs. L’accès à l’intérieur du bâtiment de l’école n’est pas autorisé. La dépose et la récupération des enfants se fait à l’extérieur. Exception faite uniquement l’hiver. 

SPECTACLE L’école de cirque et l’association Une fois, un cirque… son partenaire et co-organisateur des spectacles de fin d’année. Afin de pouvoir réaliser ces spectacles gratuitement nous avons besoin de la présence des membres, vous parents, artistes, amis du cirque. Vous serez donc sollicitée à donner de votre temps lors des spectacles dans la logistique, la buvette, maquillage, la technique. Faute de cela nous nous verrons dans l’obligation de rendre payant ces évènements. 

VÉHICULE, Vélos, scooter et voiture, doivent être garés aux emplacements prévus à cet effet.