CONDITIONS GÉNÉRALES
ET RÈGLEMENT INTERNE 2025-2026
Raison d’être
L’école de cirque est un lieu d’apprentissage qui accompagne le développement de la conscience, des potentialités du corps. Elles offrent des outils pour pratiquer l’art scénique, les processus de création, le travail en groupe, puis en collectif, la coréalisation et la coopération.
Nous alternons l’apprentissage entre le groupe et l’individu par la mise en œuvre d’un programme de formation générale et spécialisé puis par la réalisation de spectacles en fin d’année.
Nous employons différentes pédagogies permettant ainsi de répondre à la diversité des enfants, des adolescents et des adultes participant à nos cours.
L’école de cirque mobilise différentes connaissance et outils pour œuvrer dans sa transmission. Ce corps de connaissance est le corps enseignant.
Riche de sa diversité, sa raison d’être est de servir au mieux et au plus proche de l’actualités, concernant les prises de conscience humaine sensible et fait le choix de cultiver, le lien humain, l’inclusion, l’altérité, le faire ensemble et la souveraineté par le consentement.
Nous ne favorisons pas la performance mais plutôt le plaisir de ressentir la réussite dans le goût d’un effort ajusté et respectueux du corps et de l’esprit.
CONDITIONS GÉNÉRALES ET RÈGLEMENT INTERNE 2025-2026
Rentrée : Lundi 01 septembre 2025
Calendrier de Fermeture de l’école : Jeûne genevois : jeudi 11 septembre 2025 / Vacances Automne du samedi 18 au dimanche 26 octobre 2025 / Vacances de Noël du samedi 13 décembre au dimanche 04 janvier 2026 / Vacances de Février du samedi 21 février au dimanche 01 mars 2026 / Vacances de Pâques du vendredi 03 avril au dimanche 19 avril 2026 / Ascension Jeudi 14 mai et vendredi 15 mai 2026/ Pentecôte lundi 25 mai 2026 / Fin des cours dimanche 14 juin 2026.
INSCRIPTION et ENGAGEMENT L’école de cirque fonctionne avec un système d’inscription pour une année complète de septembre à juin. L’école n’accepte aucune nouvelle inscription à partir de décembre 2024 et cela en fonction des places disponibles dans chaque cours. Chaque élève est prié de remplir le formulaire d’inscription pour l’année en cours et de prendre connaissance du règlement interne. Pour les mineurs, l’accord des parents est obligatoire. Toute modification de cours durant l’année doit faire l’objet d’une demande écrite suivis d’un rendez-vous avec la direction. Le formulaire d’inscription validé, tient lieu d’engagement pour l’année scolaire complète. Aucune résiliation, ni remboursement, ni suspension de paiement n’est possible sauf en cas de maladie ou d’accident et selon les closes énoncées dans ce règlement. Les écolages restent entièrement dus, jusqu’à la fin de l’année scolaire, du mois d’août 2024 premier paiement à juin 2025 dernier paiement. (Selon le calendrier de l’école de cirque).
ÉCOLAGE L’Écolage est calculé́ sur la base d’un forfait annuel réparti sur 10 mois. Il tient compte des vacances scolaires officielles et des jours fériés, ceux-ci ne sont donc pas déductibles. L’écolage se règle entre août 2024 et juin 2025, par virement bancaire. Le règlement des cours est mensuel. Le versement doit être effectué en le 25 et le 05 de chaque mois.
ABCENCES L’élève (ou son représentant légal) est tenu d’avertir l’école de son absence aux cours. Les absences ne sont pas déductibles. Les cours tombant sur les vacances scolaires officielles ou jours fériés ne sont pas déductibles ni rattrapables. En cas d’accident ou de maladie nécessitant un arrêt des cours de plus de deux semaines et uniquement sur la base d’un certificat médical, le paiement du cours sera suspendu. Aucuns autres motifs ne permettent l’annulation du paiement des cours.
RESPONSABILITÉ DE L’ÉCOLE L’école de cirque ne couvre pas les risques de maladies et d’accident des élèves. Chaque élève doit être assuré personnellement. La responsabilité́ de l’école n’est pas engagée pour tous les dommages, accidents et/ou blessures causées ou subies lors des cours ou durant les spectacles ainsi que pour les vols éventuels commis dans les vestiaires et à l’intérieur des locaux. Il est conseillé́ de ne laisser aucun objet de valeur dans les vestiaires (sacs à main, bijoux, argent, téléphones, etc.).
ACCIDENTS L’école de cirque met tout son savoir-faire et son savoir-être pour assurer un apprentissage de qualité. Nous ne sommes pas habilités, ni autorisés à dispenser en cas d’accident la prise de médicaments, de pommade etc…. Cependant, via le document « fiche santé », nous vous demandons une autorisation afin de faire appel aux organismes de santé en cas d’accident grave, dont nous estimons impérativement nécessaire l’intervention (ambulance, etc.…) Merci d’en prendre connaissance et de le remplir avec attention.
DROIT A L’IMAGE L’école de cirque du fait de son activité (cours, animation, atelier et spectacle) se réserve le droit à la diffusion d’images et de vidéo concernant le contenu de son activité.
LES COURS Une tenue correcte ainsi qu’un comportement respectueux envers chacun.e est exigé́ dans l’enceinte de l’école. Un élève peut se voir refuser l’accès au cours pour les raisons suivantes : comportement inadéquat, non-respect du règlement de l’école, arrivées tardives successives sans motif. Niveau de l’élève ne correspondant pas à̀ celui du cours, auquel cas, il sera réorienté́ vers un cours plus approprié après une discussion entre l’enseignant, la direction, l’élève et les parents.
SALLES & VESTIAIRES Tout élève désirant occuper les locaux en dehors des heures de cours (répétitions, préparation à un spectacle, etc.) et /ou lors des espaces libres (samedi de 13h00 à 19h00) et/ou prendre des cours particuliers, est prié de s’adresser à̀ la direction. Les cours de l’école de cirque se donnent dans la salle de gymnastique et la salle de rythmique de l’école primaire de Confignon. Afin de maintenir des rapports sains avec la direction de l’école primaire, il est interdit de jouer et courir dans les couloirs pendant les cours de cirque. L’école de cirque n’est pas une aire de jeux, veuillez rester calme aussi bien dans les cours que dans les couloirs et les vestiaires. Les téléphones portables doivent être sous silencieux dans les cours (ado-adulte). Les vestiaires doivent être propres avant et après chaque cours. Les déchets tels que les bouteilles, sachet de goûter ect.. sont à déposer dans les poubelles prévues à cet effet. Pour les parents d’enfants en bas âges, merci de mettre vos couches dans des sachets hermétiques.
HYGIÈNE ET INTÉGRITÉ DES LOCAUX Les chaussures d’extérieur ne sont pas autorisées dans les salles. Les aliments et boissons sucrées sont interdits dans les salles. L’école de cirque met à disposition du matériel. Tout endommagement causé de façon volontaire par un élèves sera à la charge des parents. Merci de respecter la propreté́ des locaux et le matériel mis à̀ disposition.
PRÉSENCE EN SALLE Afin de ne pas perturber les cours, il est demandé de ne pas rentrer dans les salles pendant les cours. Les personnes qui désirent regarder un cours sont priées de s’annoncer au secrétariat et d’en expliquer les motifs. L’accès à l’intérieur du bâtiment de l’école n’est pas autorisé. La dépose et la récupération des enfants se fait à l’extérieur. Exception faite uniquement l’hiver.
SPECTACLE L’école de cirque et l’association Une fois, un cirque… son partenaire et co-organisateur des spectacles de fin d’année. Afin de pouvoir réaliser ces spectacles gratuitement nous avons besoin de la présence des membres, vous parents, artistes, amis du cirque. Vous serez donc sollicitée à donner de votre temps lors des spectacles dans la logistique, la buvette, maquillage, la technique. Faute de cela nous nous verrons dans l’obligation de rendre payant ces évènements.
VÉHICULE, Vélos, scooter et voiture, doivent être garés aux emplacements prévus à cet effet.
CONDITION D’ADMISSION COURS LOISIRS
Les cours loisir sont des cours généralistes et proposent un apprentissage sur l’année dans toutes les disciplines circassiennes. Un suivi ajusté et respectueux du développement de l’enfant, dans un encadrement sécuriser, des règles claires et sans compétitivité.
Cirque en loisirs Parents-Enfant et Petit-Petite
o Pour le cours parent-enfant, sont acceptés les enfants qui auront minimum 2 ans et
demi en août 2025 (enfants nés avant février 2023)
o Pour le cours petits / petites sont acceptés les enfants qui ont 4 ans et qui
commencent l’école obligatoire en 1P (soit les enfants nés avant le 31 juillet 2021).
Cirque en loisirs Moyen.nes 1,2,3
o Les cours loisirs sont ouverts à tout enfants désirants débuter la pratique
circassienne.
o Les enfants sont accompagnés en vue d’un renforcement et d’une progression
dans l’acquisition des bases nécessaire à la pratique des arts du cirque. La force, la
souplesse, l’endurance, la coordination, l’équilibre, la proprioception, la créativité
et l’expression de soi.
CONDITION D’ADMISSION COURS INTERMÉDIAIRE ET SPÉCIFIQUE
Les cours intermédiaires sont des cours généraliste et spécialisé. La pratique s’inscrit dans
l’acquisition d’une grammaire de mouvement plus complexe, aborde la théâtralité, la
chorégraphie et la musicalité. Des savoirs scéniques plus précis, ainsi qu’une initiation aux
processus de création en vue d’un numéro ou d’un spectacle.
Collectif de Création Jeune pour les 8 ans -12 ans les mercredis de 14h00 à 17h00
o Cours généraliste avec une connaissance plus approfondis dans les domaines de
l’acrobatie, l’aérien, la jonglerie, les équilibres. Nous exerçons une croissance du
potentiel physique et psychique.
Projet Artistique : création d’un numéro de cirque ou d’un spectacle (présenté en fin
d’année).
Condition d’admission : avoir pratiqué 2 ans de cours de cirque en loisir.
Collectif de Création Ado pour les 12 ans-18 ans les mercredis de 17h00 à 20h00
o Cours de spécialisation dans deux disciplines de cirque.
o Élargissement du vocabulaire (mouvement plus complexe).
o Augmentation du savoir dans l’apprentissage scénique (jeu d’acteur, présence, et
développement du potentiel physique, soin et précisions des mouvements.
Projet Artistique : création d’un spectacle collectif (présenté en fin d’année)
Condition d’admission : Être dans l’année d’anniversaire de ces 12 ans et avoir pratiqué 3 ans
de cours de cirque en loisir ou 2 ans en cours intermédiaire. Des exceptions peuvent-être
faites concernant l’âge des participant.e.s en discussion avec la direction lors de l’inscription.
Cirque en Spécifique dès 11 ans les jeudis de 17h00 à 20h00
Ces cours offrent la possibilité d’évoluer dans une discipline de cirque en particulier
Projet Artistique : La possibilité de créer un format numéro (mouvement et musique) présenter
en fin d’année en fonction des possibilités de lieu de représentation.
Condition d’admission Avoir 11 ans. Participer au cours Ci1 jeune ou Ci2 Ado ou avoir
pratiqué 3 ans de cirque à plus de 3h00 par semaine. Des exceptions peuvent-être faites
dans ce cours concernant l’âge des participant.e.s et leur niveau. N’hésitez pas à nous écrire
pour toutes informations supplémentaires.
* Les cours spécifiques ont lieu à partir de 3 élèves inscrits.
En dessous, nous nous octroyons le droit de ne pas ouvrir le cours.
Cirque Adultes dès 16 ans inter-avancé
Ces cours proposent un apprentissage dirigé dans différentes disciplines circassiennes.
L’apprentissage s’articule entre l’élargissement du vocabulaire « mouvements » avec l’objet
choisi et les notions chorégraphiques, musicales, expressives et créatives.
Ces cours peuvent se combiner avec la formation intensive.
Projet Artistique : La possibilité de créer un format numéro (mouvements et musique) ou un
acte scénique plus élargis en durée et en contenus (mouvement, jeu, musique) présenté en
fin d’année en fonction des possibilités de lieu de représentation.
Condition d’admission : avoir 16 ans, être en bonne forme physique et ouvert à un
apprentissage scénique. Avoir pratiqué au minimum 2 ans dans la discipline.
Cirque en Intensive dés 14 ans ouvert aux adultes ou sous un format à la carte
Formation intensive Ces cours s’adressent à toutes personnes dès 14 ans désirant pratiquer
plus intensivement les arts scéniques avec le choix d’une spécialisation cirque.
S’inscrive dans le cursus obligatoire de formation la danse, l’être en scène, l’acrobatie + le choix d’une discipline circassienne proposée : monocycle, mât chinois, trapèze, tissu, cerceau, fil, jonglerie.
Ces cours sont aussi accessibles pour les personnes dès 16 ans (cours adulte) souhaitant
compléter ou maintenir, actualiser leur connaissance ou leur potentiels physique.
Projet Artistique : le projet artistique de la formation intensive peut prendre différentes formes
en fonction du groupe. Un projet soliste ou un projet collectif. Le projet artistique a pour but la
prise d’autonomie de l’artiste en devenir, en étant accompagné et outiller, soutenu dans la
prise de décisions et de choix quant à sa pratique, son esthétique, et son courant.
Une semaine de Résidence de Création est obligatoire en avril 2026 soit la première soit la
seconde semaine des vacances. Cette information sera précisée au mois de septembre.
Le projet artistique est en cours de préparation pour plus d’information merci d’écrire à
l’école de cirque. (Calendrier de résidence de création, en plus des cours hebdomadaire).
Condition d’admission : avoir 14 ans, être en bonne forme physique et ouvert à un
apprentissage scénique. Avoir pratiqué au minimum 3ans dans la discipline choisie et suivis
un entrainement minimum de 3h00 par semaine.
2024 EDCE école de cirque à Confignon
Tous droits réservés
Développé par graphiste freelance.ch
Email : contact@edce.ch
Jessica Pahud
contact@edce.ch
Tél +41 76 681 53 54
Chemin de Tréchaumont 6
1232 Confignon